"what about" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "whataboutery"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "初出は1884年。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "What about going to a restaurant tonight?",
          "translation": "今夜、レストランに行くのはどう？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提案する。"
      ],
      "id": "ja-what_about-en-adv-grULCEkk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ],
            [
              18,
              19
            ]
          ],
          "text": "You're obviously having a good time, but what about me?",
          "translation": "あなたはどう見ても楽しそうだけど、私は？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何かを考慮するよう、または見た目に考慮していなさそうな人に尋ねる。"
      ],
      "id": "ja-what_about-en-adv-WgVQ9AoR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "text": "A: Is John coming tomorrow? B:Yes A: What about David?",
          "translation": "A: ジョンは明日来る？ B:ええ。 A: デーヴィッドは？"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "text": "A: Do you like football? B:No A: What about basketball?",
          "translation": "A: サッカーは好きですか？ B:いや。 A: バスケットボールはどうですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "別な主語や目的語に言及して、質問を繰り返すときに用いる。"
      ],
      "id": "ja-what_about-en-adv-hPmWPcEa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "how about"
    },
    {
      "word": "how's about"
    },
    {
      "word": "how about"
    }
  ],
  "word": "what about"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 副詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "whataboutery"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "初出は1884年。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "What about going to a restaurant tonight?",
          "translation": "今夜、レストランに行くのはどう？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提案する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ],
            [
              18,
              19
            ]
          ],
          "text": "You're obviously having a good time, but what about me?",
          "translation": "あなたはどう見ても楽しそうだけど、私は？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何かを考慮するよう、または見た目に考慮していなさそうな人に尋ねる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "text": "A: Is John coming tomorrow? B:Yes A: What about David?",
          "translation": "A: ジョンは明日来る？ B:ええ。 A: デーヴィッドは？"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              43
            ]
          ],
          "text": "A: Do you like football? B:No A: What about basketball?",
          "translation": "A: サッカーは好きですか？ B:いや。 A: バスケットボールはどうですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "別な主語や目的語に言及して、質問を繰り返すときに用いる。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "how about"
    },
    {
      "word": "how's about"
    },
    {
      "word": "how about"
    }
  ],
  "word": "what about"
}